صبر ایوب

صبر ایوب به انگلیسی

 

You wanna become a business man in Tehran, you gotta have the patience of Job to wait for the bad checks that bounce one after another and by the time they clear you are either dead or in jail

اگر بخوای تو تهران بیزنس شروع کنی باید اول از همه صبر ایوب داشته باشی تا چکای بی محل یکی یکی برگشت بخورن. و فقط زمانی از شرشون خلاص میشی که یا مردی یا زندانی.

Job was God’s prophet whose faith in God remained unshaken despite numerous afflictions. There is a sign in most grocery shops in Tehran that says, “we don’t sell groceries on credit  dear customers, since we don’t have the patience of Job

 

 صبر ایوب:The patience of job
برگشت خوردن چک:Bounce
دردسر و بدبختی:Afflictions
We don`t sell groceries on credit dear customers, since we don`t have patience of job

مشتریان عزیز نسیه پذیرفته نمیشود چرا که صبر ایوب نداریم.

 

The patience of job

Despite having many problems, keep working on something which you want to achieve

Should you learn a new language, you must have patience of job because it is not the matter of days, but it is the matter of years. It takes a long time to learn something new from the scratch

I dramatically appreciate all mothers in the world, because they have the patience of job. They look after their children, while they don’t enjoy the fruit of their hard work

One of the most important factors of a great teacher is his patience of job