اگر آتشنشان هستید، در حوزه HSE فعالیت میکنید، یا قصد مهاجرت شغلی دارید، آشنایی با اصطلاحات انگلیسی آتشنشانی (Firefighting Terminology) یک مهارت ضروری است. بسیاری از استانداردهای بینالمللی، دورههای آموزشی و دستورالعملهای ایمنی به زبان انگلیسی تدوین میشوند؛ بنابراین تسلط بر این واژگان میتواند در عملیات، آموزش و ارتباطات حرفهای بسیار تعیینکننده باشد.
در این مقاله، مهمترین و پرکاربردترین اصطلاحات آتشنشانی را بهصورت دستهبندیشده بررسی میکنیم.
SCBA (Self-Contained Breathing Apparatus): سیستم تنفسی مستقل
Turnout gear: لباس عملیاتی ضدحریق
Helmet: کلاه ایمنی
Thermal imaging camera: دوربین حرارتی
Ladder truck: خودروی نردباندار
اصطلاحات فنی مربوط به آتش و دود
درک این مفاهیم برای تحلیل رفتار آتش ضروری است:
Combustion: احتراق
Ignition point: نقطه اشتعال
Flashover: اشتعال ناگهانی کل فضا
Backdraft: انفجار ناشی از ورود اکسیژن
Smoke inhalation: استنشاق دود
Toxic fumes: گازهای سمی
Heat transfer: انتقال حرارت
Fire load: بار حریق
اصطلاحات مربوط به عملیات و تاکتیکها
Search and Rescue (SAR): جستجو و نجات
Primary search: جستجوی اولیه
Secondary search: جستجوی تکمیلی
Ventilation: تهویه دود
Suppression: مهار آتش
Overhaul: بررسی نهایی برای جلوگیری از شعلهور شدن مجدد
Evacuation: تخلیه
Rapid intervention team (RIT): تیم واکنش سریع
Defensive attack: عملیات تدافعی
Offensive attack: عملیات تهاجمی
اصطلاحات ایمنی و پیشگیری از حریق
Fire alarm system: سیستم اعلام حریق
Smoke detector: آشکارساز دود
Heat detector: آشکارساز حرارت
Sprinkler system: سیستم آبپاش خودکار
Fire safety regulations: مقررات ایمنی آتش
Risk assessment: ارزیابی ریسک
Fire drill: مانور آتشنشانی
Evacuation plan: طرح تخلیه اضطراری
چرا یادگیری اصطلاحات انگلیسی آتشنشانی مهم است؟
شرکت در دورههای بینالمللی
مطالعه استانداردهای جهانی ایمنی
آمادگی برای مهاجرت کاری
موفقیت در آزمونهای تخصصی زبان
افزایش اعتمادبهنفس در محیطهای صنعتی و عملیاتی
اگر میخواهید با نام تجهیزات آتشنشانی بهصورت جزئیتر آشنا شوید، پیشنهاد میکنیم مقاله زیر را نیز مطالعه کنید: معرفی تجهیزات آتشنشانی به انگلیسی در وبسایت Delinglish
